Si bien todavía no se conoce en detalle qué fue lo que ocurrió, sí se sabe que los autores fueron dos hombres que iban en motocicleta. De ahí en más, las versiones difieren. Por un lado aseguran que los hombres la tomaron a Aguilar, la arrastraron unos 10 metros y ejecutaron de dos tiros. Otra versión da cuenta de que los hombres le habrían disparado al menos 4 tiros.
Por lo pronto, no se ha determinado que le hayan robado algo a Aguilar, por lo que se sospecha de un crimen por encargo. “Me mandaron a matar a mi mujer, como le explico a mis hijos”, dijo Lorenzetti, el intendente de La Calera, según reportaron diferentes medios.